jump to navigation

January 15, 2007

Posted by benkenobi in Uncategorized.
trackback


Oscar Hermida nos cuenta: Os informamos de la creaci n de un nuevo proyecto llamado Traduc ndote que permite traducir documentos de OpenOffice Writer (formato ODT) entre m ltiples pares de lenguas, como: espa ol, gallego, catal n, portugu s… En la pr ctica, tambi n sirve para traducir documentos de Word, convirti ndolos a trav s de OpenOffice. De este modo tambi n se fomenta el uso y conocimiento de OpenOffice, y se demuestra la necesidad de los est ndares abiertos para permitir la capacidad de innovar de los peque os programadores y la interoperatividad de las herramientas. Est basado en Apertium, es GPL e incorpora como novedad que se pueden traducir documentos que tambi n incluyan im genes, tablas, etc… y todo esto sin alterar (esperemos) su contenido. Traduc ndote est a n en fase beta y en breve esperamos poner en marcha la “forge” necesaria para que pueda ser extendido, desarrollado e implantado por la comunidad.

Corea del Sur quiere acabar con el anonimato
Un pobrecito hablador nos cuenta: Cuentan en Baquia que en Corea del Sur se est debatiendo una ley que obligar a a los internautas que realicen comentarios o escriban entradas en un blog a identificarse con su nombre real, para evitar delitos como infringir la privacidad o la difamaci n. Los proveedores del servicio ser n los encargados de comprobar las firmas de los internautas, y si se negaran, podr an enfrentarse a multas millonarias impuestas por el Ministerio de Informaci n.

Detectan nueva vulnerabilidad cr tica en Outlook
Symantec monitor a de cerca la informaci n adicional relacionada con estas vulnerabilidades y suministrar actualizaciones y contenidos de seguridad cuando sea necesario.

Microsoft: La tecnolog a puede mejorar todos los aspectos de la vida
Como parte de su discurso de apertura, Gates se refiri a un gran n mero de caracter sticas en Windows Vista y dio a conocer varias asociaciones de contenido que permitir n a los usuarios explorar sus intereses y expresar su creatividad con mayor libertad.

Fortress, el nuevo Fortran libre de Sun
puefale nos cuenta: Sun’s Fortran replacement goes open-source. Zdnet comenta el proyecto Fortress, un intento de Sun para hacer un nuevo Fortran OpenSource. Fortess es un nuevo lenguaje de programaci n dise ado por SUN y distribu do bajo la licencia BSD, que pretende ser el sustituto moderno de FORTRAN. En su desarrollo no se ha mantenido la retrocompatibilidad con ning n lenguaje ni a nivel de sintaxis ni de sem ntica, con vistas a poder implementar las caracter sticas avanzadas deseadas en el n cleo del lenguaje. Puesto que a n no he mirado en detalle este lenguaje, ni est en mi agenda hacerlo, desconozco las ventajas reales que pueda tener respecto a otros lenguajes modernos. Alguien lo ha probado, o ha le do las especificaciones, y puede contarnos algo?

Espa a en el espacio
toptnc nos cuenta: Seg n puede leerse en Las Provincias y en The Inquirer(es), el gobierno espa ol ha aprobado un plan estrat gico espacial dotado con 1071 millones de en cinco a os (periodo 2007-2011) con el que se pretenden crear 1000 puestos de trabajo. Mediante este plan, el aporte espa ol a la ESA sube del 6,73% al 8%, alcanzando as el peso econ mico de Espa a en la Uni n Europea. Uno de los puntos donde se centra el plan es en el desarrollo y puesta en rbita de un sat lite ptico dedicado a la observaci n de la Tierra cuya puesta en funcionamiento est prevista para el 2010. La idea del gobierno es aumentar el peso de la industria aeroespacial en Espa a, puesto que este sector es uno de los mas activos en I+D+i y el que mayor retorno productivo produce en la sociedad.

Identificado un gen causante del alzheimer
puefale nos cuenta: Identificado uno de los genes causantes del mal de Alzheimer. El gen es el SORL1, cuyas variaciones podr an ser el factor que determina el desarrollo inicial de la enfermedad. Extra do del art culo: El an lisis determin la influencia del gen SORL1 en todos los conjuntos de datos y en todos los grupos raciales. Seg n la investigadora Ekaterina Rogaeva, el estudio revel tambi n dos variantes del gen que est n vinculadas al mayor riesgo de Alzheimer en grupos tnicos diferentes. La investigadora del Centro de Investigaciones Neurodegenerativas de la Universidad de Toronto expres que las variantes ilustran la complejidad gen tica de la enfermedad. Adem s, se al , “tiene importantes implicaciones para otros estudios similares que deber an realizarse para establecer las variaciones del SORL1 en bases de datos con antecedentes gen ticos similares”. Otro art culo reci n publicado explica c mo el biling ismo puede retrasar la aparici n de la enfermedad.

Advertisements

Comments»

No comments yet — be the first.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: